अर्जुन उवाच
arjuna uvāca
कथं भीष्ममहं । पूजार्हावरिसूदन ॥
kathaṃ bhīṣmamahaṃ saṅkhye droṇaṃ ca madhusūdana | iṣubhiḥ pratiyotsyāmi pūjārhāvarisūdana ||
Meaning
Arjuna answers: "How can I aim arrows in battle at Bhishma and Drona — two men I should be honoring, O slayer of enemies?"
अर्जुन उत्तर देता है: "हे अरिसूदन, मैं युद्ध में भीष्म और द्रोण पर बाण कैसे चलाऊँ — जो दोनों मेरी पूजा के योग्य हैं?"
Word by word